今日はホストファミリーに会いました!お父さんとお母さんは私を大学に迎えに来て、それから大学から電車を40分くらい乗って、10分くらい歩いてホストファミリーの家に来ました。家は結構大きくて、庭でかわいい犬がいます。家は電車のtracksの後ろにあるので、フィラデルフィアの近郊に住んでいた家に懐かしいです。今まで、ほとんどお父さんと話しました。お父さんは電車の会社に勤めています。優しい人です。時々、お父さんは難しい日本語で話しているのに、英語で簡単な言葉を言ってみます。大学から家に通について説明していた時に、難しい説明をしていたのに時々英語で「four minutes」とか「straight」とか言いました。例えば、「駅から家に歩いて four minutes」を言いました。お母さんとまだあまり話していませんが、もうそろそろ晩ご飯を食べます。電車でお父さんは私の好きな食べ物について聞きました。私は親子丼やお好み焼きが好きと答えたので、お父さんとお母さんは今晩私の好きな食べ物を作ると思います。まだ色々な緊張していることあるんですが、お父さんとお母さんは優しいので大丈夫だと思います。
家のルールはほとんど自由でよかったです。私の部屋にはベッド、机、大きい押し入れがあるので完璧です。まだ部屋を駆けつけていて、電気は強くないので小さいデスクランプを買おうと思っています。それから、壁で写真とか、ポスターとか置いてもいいのか、後でお父さんとお母さんに聞いてみます。まだインターネットをどうやって使えるかまだわかりないので、今日の夜にそれについてもお父さんに聞いてみます。
今日の晩ご飯を食べた後、家族の全員は集まって、ウエルカムパーティーをします。家族は、私の家族だけではなく、ヨーシの家族もいます。それは、私のお父さん、お母さん、お兄さん(そういちろう)、妹さん(さきこ)、私のお父さんの娘さん(ヨーシのお母さん)、ヨーシのお父さんと妹さんの二人です。全員は10人です!パーティーはどんな感じなのかまだわかりませんが、楽しみにしています!
昨日はたくさん観光しました。まず、江戸東京博物館に行きました。たくさん学んだかどうかわからないけど、
展示を見るのは面白かったです。江戸時代のレプリカがたくさんあり、面白かったです。でも、日本人の年上の人の隣で第二次世界大戦の展示に見るのはちょっと気持ち悪かったです。今、アメリカ人の若者は、日本とアメリカの歴史の関係についてあまり考えませんが、年上の人はどう思うかわかりません。
江戸東京博物館に行った後、相撲のトーナメントに見に行きました。日本人の大学生のようにみんなは相撲を見たことがありませんですた。すごく大きな場所で一番上の席から相撲を見ました。相撲は神道という宗教に関係があります。面白かったです!15分くらいに試合は30秒しかありませんでしたが、色々な儀式を見るのは楽しみました。
相撲が終わった後、浅草の仲見世通りに歩きました。遅くなったので、店はもうほとんど閉まっていましたが、きれいな神社を見たり、レストランで美味しいラーメンを食べたりすることが出来ました。
今日はホームステイの生活が始まるので、昨日の夜はみんなが簡単に一緒に喋って飲むチャンスなので、居酒屋に行って、飲み放題をしました。すごく楽しかったです!ホームステイの生活が始まったのに、オリエンテーションに出来た友達に絶対に会いたいです!虹の会に入ったら会えると思っています!
今回の投稿で日本語でいっぱい書きましたね!家族と英語がわかる友達のために英語で書きます〜!
I’ll write in English now for English speaking people reading this blog~!
Today I moved in with my host family (aaah!!!). Everything is still kind of overwhelming. I can’t believe I’m actually going to be living here for a year. Right now my host parents (idk how I should refer to them when I write in english? I guess otousan okaasan?) are cooking dinner. Basically I’ve only really talked to Otousan and he seems pretty cool. He’s very talkative which is good cause sometimes I have a hard time coming up with stuff to say. It’s funny because he’ll be explaining something in Japanese and then suddenly throw in an English word. Like he’ll be explaining how to get to the house by train and say the word “four minutes” or “train” or something. I don’t know if he thinks that using English helps me, but it’s not like he’s explaining the difficult words in English, just the simple ones. lol. It’s funny. I haven’t met my younger sister yet. I briefly met the brother, as he was walking down the hallway to the bathroom. We just said our names and “nice to meet you” but I guess we’ll talk more at the dinner tonight?
We’re having dinner pretty soon and after that is the welcome party and the whole family together. This family is huge because my otousan’s daughter is Youxi’s host mother so their whole family will come over. There’s lots of names to remember and how everyone’s related but I’m looking forward to being able to talk to everyone more tonight.
The house is really big which is cool, although I don’t know how to use the internet yet so I guess by the time you read this it may be the day after all of this is going down. I’m thinking of buying some things for the room, like a small lamp for my desk and a small mirror for makeup. I also need to ask my parents if it’s okay to put pictures and/or posters on the walls and stuff. I’m guessing it’s a no, cause it looks like easily peelable wallpaper, but we’ll see. Otousan said his house rules are basically like, contact him if you’re gonna be home late but otherwise you’re free. On the one hand it’s good that he’s lenient, but also I’m now paranoid of like accidentally messing something up that isn’t a “rule” but that he just didn’t think to tell me… so I’m trying to ask as many questions as possible and be really polite.
Yesterday I did a lot of sightseeing and stuff. We went to the Edo-Tokyo Museum, which was cool. I don’t know if I retained anything I learned really but it was cool to see the old stuff and models of things. It was kind of weird because there was a WWII exhibit and I was looking at it alongside a bunch of my grandparents’ generation Japanese people. I know people my age don’t really think about it so much but I don’t know what older generations think. After that we went to see a sumo tournament. Like most Japanese college age people none of us had ever seen sumo. I was interesting, aside from the fact that there was only like 30 seconds of fighting every 15 minutes, but the whole thing is tied to the Shinto religion and there’s lots of rituals in between the matches. Next, we went to Asakusa. It was really late so most of the shops were closed on the famous street there, but we got to see the famous shrine and stuff. I definitely wanna go back in the daytime. Finally we concluded the night by returning to Ikebukuro and going to an izakaya for nomihoudai (all you can drink) for the final hurrah before we all split off into our host families. Everyone had a really good time and I don’t know, my parents are reading this and probably don’t want to hear all the details about me drinking so I’ll just leave it as it was really fun. I hope I can still hang out with the friends I made during orientation even though we’re all split up now.